-
1 внешний угол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешний угол
-
2 внешний угол
-
3 внешний
прил.
1) outward, outside, external, exterior, outer внешний вид внешний угол внешняя часть внешняя среда
2) (поверхностный) superficial;
surface внешнее сходство внешний лоск
3) (иностранный) foreign внешняя политика внешний рынок - внешняя торговля внешние сношения ∙ внешний мирвнешн|ий -
1. outward, external;
(поверхностный) superficial;
surface attr. ;
~ вид( outward) appearance;
~ мир the outside world;
~ее оформление external decoration;
(книги) cover design;
~ признак outward sign;
~ее сходство (между людьми) superficial resemblance;
(на портрете) superficial likeness;
~ее спокойствие outward calm;
~ лоск( mere) surface polish, thin veneer;
~ угол мат. exterior angle;
2. (относящийся к сношениям с другими государствами) foreign;
~ заём external loan;
~яя задолженность foreign debt;
~ яя торговля foreign trade;
~яя политика foreign policy. -
4 угол
муж.
1) corner поставить ребенка в угол ≈ to put the child in(to) the corner, to make the child stand in the corner на углу ≈ at the corner в углу ≈ in the corner за углом ≈ round the corner
2) мат. физ. angle под углом в шестьдесят градусов ≈ at an angle of sixty degrees под прямым углом ≈ at right angles поворот под прямым углом ≈ right-angle turn под этим углом зрения ≈ from this point of view, from this standpoint ставить под углом ≈ cant лицевой угол ≈ facial angle двугранный угол ≈ dihedral angle пространственный угол ≈ solid angle угол зрения ≈ visual angle;
перен. point of view, viewpoint, standpoint не образующий угла ≈ agonic полярный угол ≈ azimuth сопряженные углы ≈ conjugate angles угол конвергенции ≈ convergent angle мат. угол крена ≈ angle of bank авиац., angle of roll авиац.;
мор. угол падения ≈ hade угол пикирования ≈ angle of dive авиац. угол прицеливания ≈ angle of sight воен. угол сноса ≈ angle of drift авиац.
3) (приют, пристанище) home иметь свой угол ≈ to have a home/place of one's own
4) (часть комнаты, сдаваемая в наем) part of a room снимать угол ≈ to lodge ∙ загнутые углы( в книге) ≈ dog-eared pages из-за угла ≈ шептаться по углам ≈ to talk/gossip in whispers из-за угла ≈ from round the corner;
(attack) from behind( о нападении) ;
underhandedly, on the sly, behind smb.'s back (делать что-л.) загнать/прижать/припереть в угол (кого-л.) ≈ to drive into a corner из угла в угол ≈ (to pace, to walk) up and down, to and fro срезать угол ≈ to cut off a corner сглаживать углы ≈ to smooth things over глухой угол ≈ god-forsaken place красный угол ≈ place of honorм.
1. corner;
удариться об ~ стола knock one self on the corner of the table;
завернуть за ~ turn the corner;
за углом round the corner;
на углу on the corner;
2. (часть дома, комнаты) corner, nook;
все разбрелись по своим углам they all dispersed to their chosen corners;
3. (приют, пристанище): иметь свой ~ have* a home of one`s own;
не иметь угла have* no home of one`s own;
4. мат. angle;
под прямым углом at right angles (to), perpendicular (to) ;
внешний ~ треугольника external angle of a triangle;
из-за угла (убить, напасть) underhandedly;
убийство из-за угла surreptitious killing;
под этим углом зрения from this point of view;
сгладить острые углы smooth things over;
ходить из угла в ~ pace about, stride* about;
медвежий ~ remote part, God-forsaken spot. -
5 tail of eye (внешний)
Авиационная медицина: угол глаза -
6 exterior angle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exterior angle
-
7 exterior angle
-
8 exterior angle
-
9 exterior angle
внешний уголАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exterior angle
-
10 exterior angle
-
11 exterior angle
-
12 external angle
-
13 exterior angle
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > exterior angle
-
14 external angle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > external angle
-
15 exterior angle
-
16 exterior angle
внешний уголEnglish-Russian dictionary of technical terms > exterior angle
-
17 exterior angle
-
18 external angle
-
19 exterior angle
-
20 external angle
English-Russian dictionary of machine parts > external angle
См. также в других словарях:
Внешний угол — угол, смежный с каким нибудь углом треугольника или многоугольника (например, ∠ BCD на рис.). В. у. треугольника равен сумме внутренних углов, не смежных с ним; ∠ BCD = ∠ CAB + ∠ АВС. Рисунок к ст. Внешний угол … Большая советская энциклопедия
ВНЕШНИЙ УГОЛ — треугольника (многоугольника) угол, образованный одной из его сторон и продолжением смежной стороны … Большой Энциклопедический словарь
внешний угол — треугольника (многоугольника), угол, образованный одной из его сторон и продолжением смежной стороны (например, BCD на рис.). * * * ВНЕШНИЙ УГОЛ ВНЕШНИЙ УГОЛ треугольника (многоугольника), угол, образованный одной из его сторон и продолжением… … Энциклопедический словарь
внешний угол — išorinis kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. exterior angle vok. Außenwinkel, m rus. внешний угол, m pranc. angle extérieur, m … Fizikos terminų žodynas
ВНЕШНИЙ УГОЛ — треугольника (многоугольника), угол, образованный одной из его сторон и продолжением смежной стороны (например, BCD на рис.) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Внешний угол — Многоугольник это геометрическая фигура, определяется как замкнутая ломаная. Существуют три различных варианта определения: Плоские замкнутые ломаные; Плоские замкнутые ломаные без самопересечений; Части плоскости, ограниченные ломаными. Вершины… … Википедия
угол наклона средней линии зуба (впадины) — (βn) Острый угол между пересекающимися в данной точке средней линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта средняя линия зуба (впадины). Примечания 1. Различают внешний (βne), средний (βnm),… … Справочник технического переводчика
угол нормального профиля зуба плоского колеса — (αn) Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания 1. Различают углы нормального профиля зуба плоского колеса:… … Справочник технического переводчика
ВНЕШНИЙ — ВНЕШНИЙ, внешняя, внешнее (ант. внутренний). 1. Наружный, находящийся на виду, снаружи. Внешние признаки. Внешний вид. Внешнее сходство. || Поверхностный, неглубокий. Его доброта носит внешний характер. Внешний лоск. 2. Имеющий отношение к… … Толковый словарь Ушакова
УГОЛ ПОВОРОТА — внешний угол между направлениями прямых участков жел. дор. пути при поворотах трассы. У. п. равен центральному углу, вершина к рого находится в центре круговой кривой, а стороны проходят через тангенсы. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
Угол нормального профиля зуба плоского колеса — 84. Угол нормального профиля зуба плоского колеса an Острый угол между касательной к нормальному профилю зуба плоского колеса в данной точке и прямой, параллельной оси плоского колеса, проходящей через эту точку. Примечания: 1. Различают углы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
